« Animax est un shetland avec un sacré caractère. Petit étalon, il ne se laisse pas faire et est même très dominateur. Au pré, il vaut mieux le mettre seul car il se battrait avec les hongres peu importe leur taille. Un trotteur d'1m80 au garrot ne risque pas de l'effrayer. Animax est un shetland très rapide et effectue de petit sprint dans son paddock très régulièrement mais cette qualité n'a jamais été exploité correctement au niveau de son travail. Monté ou non. Quant aux disciplines qu'il apprécie c'est évidemment les pony games mais aussi le saut et le dressage. Il est assez polyvalent. Mais il faut bien prendre en compte son sale caractère et son potentiel. Il déculasse au saut d'obstacles et jette les postérieurs sur les carrés de dressage. Méfiez vous de ce bout de chou. C'est également un poney très robuste qui peut être monté par des enfants même assez grand. »